.....
Precedentemente in Stargate SG1
quindi, ragazzi, voi siete ex del NID?
ora non vi chiamate più ... "La Fondazione?"
avete cercato di chiudere il SGC...
avete fatto quei gran discorsi di come odiate le organizzazioni segrete,
poi andate a letto col NID.... Ed ora.... che cosa?
Considera accettate le tue dimissioni, Bob
Non puo farlo!
Oh, per favore, ho abbastanza poteri per farti fucilare
qui non c'è nessuno
tutte le uscite erano controllate non c'è modo che potessero uscire
Come è possibile?
Questa è la nave che Osiride si è lasciata dietro
Se non l'avessi presa, non avremmo mai avuto questa opportunità
Hanno cambiato rotta, signore
Maledezione
Brutte notizie,
sei rimasto senza scotch?
beh, se avessi saputo che stavi per venire
avrei nascosto le cose buone
Se avessi saputo che stavo per venire, dubito che avrei potuto attraversare la porta
chi stai chiamando?
Lo sceriffo locale è un mio amico
Può darsi che non sia un santo, ma non sono ricercato per nessun crimine
Per ipocrisia?
Jack...
Sta suonando
Ora devi ascoltare quello che ti devo dire
Oh, per l'amor di Dio!
Devi incominciare a fidarti di me, Jack
No, davvero no
Si, invece si
Il destino del pianeta dipende da questo
Stargate Sg1 8x14 Sottotitoli italiani by yksMs
ehy?
Andy, sono Jack
Hey, che succede?
Jack?
ehy?
volevo solo ricordarti di venerdì, assicurarmi che saresti venuto al poker
Si, puoi contarci
Io porterò la birra
d'accordo
Ci vediamo
Arrivederci
Saggia decisione
Hai 3 minuti...
prima che ti spari come intruso nella mia casa
Lo stesso vecchio Jack O'Neill
Benché abbia sentito che adesso sei Generale
Congratulazioni
d'accordo, allora
vado subito al sodo
Vuoi finire con "La Fondazione"?
io posso aiutarti
mi spiace, devo essermi perso qualche episodio
Pensavo che lavoraste insieme
dopo che mi obbligarono a rinunciare alla carica di Vicepresidente, la mia relazione coll'organizzazione è cambiata
Questo stava a significare che ormai non eri più utile, ti presero a calci in culo
è un modo molto crudo di dirlo, ma...
si
Perché non ti hanno sparato semplicemente ?
Credimi, lo hanno considerato
Per cui quando alcuni giorni fa hanno chiesto di incontrarmi ,
ho suggerito un bel posto pubblico
Mi hanno fatto un'offerta....
molto interessante
In cambio di un grosso pagamento in contanti...
"La Fondazione" voleva che organizzassi un incontro col Generale Miroslav Kiselev
Il Ministro russo della Difesa
Credevo che avessero già dei contatti coi militari russi
Questo non è solo un contatto
Kiselev...
esercita l'autorità operativa su tutte le forze armate russe, incluso...
l'arsenale nucleare
Ed è venuto fuori che è un tuo buon amico
Dopo la caduta del comunismo, è stato uno degli ufficiali assegnati ai colloqui segreti con l'ovest
iniziate per la cooperazione militare
Perfino allora era già della linea dura
Il suo paese si stava dileguando,
ma si presentò davanti a noi come se fossimo noi quelli in svantaggio
Comunque abbiamo...
un rispetto reciproco
Che cosa vuole "La Fondazione" da lui?
beh, non me lo hanno specificato, ma...
sanno che abbiamo fatto un trattato coi russi per il controllo dello Stargate,
e sanno anche che c'è un crescente malumore a Mosca,
perchè non stiamo rispettando l'accordo
Credi che stiano cercando di restituire ai russi la roba in prestito
È ambizioso, lo so, perfino per "La Fondazione", ma da quanto ho sentito,
dopo che rovinaste il loro piano di usare il veleno di simbionte per distruggere definitivamente i Goa'uld,
c'è stato un cambiamento di atteggiamento
Non sono più disposti a rimanere nell'ombra ed aspettare il loro momento
vogliono agire direttamente con la forza
Per questo motivo sono venuto da te
Si, mi hai visto sempre come il tipo eroico
Puoi discutere i miei metodi,
ma tutto quello che ho fatto è stato per Dio ed il mio paese
Ma che "La Fondazione" si allei con una forza straniera contro gli Stati Uniti d'America,
questo è qualcosa che non posso accettare
Kinsey, per favore!
Già ,basta coi discorsi
Ti hanno preso a calci proprio dove siedi e vuoi vendicarti
È tanto semplice
La cosa certa è che le mie motivazioni sono irrilevanti
"La Fondazione" si è trasformata in una minaccia per la sovranità di questa nazione
Ora...
Che cosa c'entri tu con questo?
beh, questo potrebbe essere un problema
perché lo Stargate è qui solo in prestito, se i russi decidono che lo rivogliono...
le cose potrebbero diventare difficili
È possibile che Kinsey stia semplicemente mentendo ?
è possibilissimo
Ha chiesto qualcosa in cambio dell'informazione?
Protezione
Ha senso, se non coopera, "La Fondazione" l'ammazzerà
forse dovremmo accettare
Questa potrebbe essere la nostra opportunità di infiltrare dentro qualcuno
Un infiltrato nell'organizzazione
Vuoi che porti un microfono?
questo è il patto
Io non sono un spia!
Allora considera questo...
se non fai quello che vogliono,
ti ammazzano
se non fai quello che vogliamo noi ,
ti lasceremo a loro
beh, questo è come se premessi il grilletto tu stesso
Credevo che il Comando Stargate non facesse quel genere di cose
beh...
siamo sotto una nuova direzione
d'accordo, proviamoci
Come va, si vede?
Abbiamo un'immagine
Dammi la tua cintura
Perché?
Dovrai portare questa al suo posto
Questa fibbia contiene un'unità GPS che ci permetterà di seguire i tuoi movimenti
Quando abbiamo finito, la rivoglio
Hanno fissato l'incontro in una posizione remota
Suppongo che ti faranno lasciare la macchina
e poi ti porteranno ad una secondo indirizzo, dove avrà luogo la riunione
Ti seguiremo a distanza, per non destare sospetti
ma monitorizzeremo le vostre conversazioni attraverso questo
dispositivo di ascolto che abbiamo inserito nel collo della tua camicia
Abbiamo una squadra di assalto con noi
Saranno pronti per intervenire al primo segnale di guai
se qualcosa non va, suggerirei che stabiliamo un segnale
Preferibilmente un parola in codice che ci permetta di sapere che sei nei guai
qualcosa di semplice, come... .....aiuto?
qualcosa un po' meno ovvio, come...?
rosso?
Quello che vuoi
Non essere troppo diretto, studia il terreno, lascia che parlino loro
Via dalla mia strada!
sai quello che devo fare
Arrivi tardi!
sei in vena di scherzi, vero?
temo di no
Si sta muovendo
Ricevuto
E quanto dura questa gita?
lo vedrai
È uscito dalla strada principale
Si è fermato
Qui
Bob,
che piacere rivederti
Mi dispiace, averti fatto bendare gli occhi
Possiamo offrirti un bicchiere?
Che cosa stai prendendo?
Vodka con acqua tonica
preferirei uno scotch,
senza ghiaccio
Ci fa piacere che finalmente ti sei degnato di arrivare a questa riunione
Temevamo che ce l'avessi...
ancora con noi
Vuoi dirmi perché mi abbandonaste quando avevo più bisogno di voi?
Eri una zavorra, Bob,
un intralcio
Credo che dovresti ricordarlo
Mi avete obbligato a rinunciare alla Vicepresidenza, solo perchè hanno scoperto la mia connessione con voi
In ogni modo, oramai non c'eri più utile
Tu avresti fatto la stessa cosa
forse
Ma quando taglio con qualcuno,
non torno a chiedergli favori
Dici quello che pensi,
te lo concedo
sotto queste circostanze, mi preoccupavo...
di poter finire come uno dei vostri trofei alla parete
Ma avete detto chiaro che vi servo, quindi non ho niente di cui preoccuparmi, vero?
Stiamo perdendo il segnale video
Sicuro, abbiamo bisogno di te,
ma non per quello che pensi
Stanno intercettandoci?
Non lo so
Di che cosa stai parlando?
Faglielo vedere
Questo...
è per questo che abbiamo bisogno di te
Che diavolo sta succedendo qui?
stanno interferendoci sicuramente
Teal'c abbiamo perso l'audio, Irrompete!
Puoi recuperare il segnale?
Non posso annullare l'interferenza
Vuoto!
Li hanno teletrasportati
Questo incomincia a diventare un'abitudine
Se l'Al'Kesh è in orbita,
hanno certo inserito l'occultamento, perché la SSN non li ha captati
Che cosa fa il tuo localizzatore?
Stiamo facendo una ricerca ad inclinazione col sistema di satelliti della NSA,
ma l'unica cosa che devono fare per evitare di essere rilevati è cambiare la frequenza
È probabile che non troveremo niente
beh, il Pentagono è stato informato della situazione
Lanceranno il Prometheus fra alcune 4 ore
Ti voglio a bordo
C'è un C17 che ci aspetta su Peterson
Ricevuto
Signore...
sto controllando i registri dei sensori dell'ultimo incontro fra il Prometheus e l'Al-Kesh
C'erano alcune piccole anomalie nella posizione della nave prima che si occultasse
Non sono state registrateperché non sapevamo che cosa cercare,
ma potremmo creare un programma che abiliti i sensori per le letture in questione
Stavo proprio per suggerirtelo
Allora dovremo scoprire una nave occultata?
non è tanto semplice
Quelle anomalie sono molto difficili da scoprire
Può essere che l'abbiamo captate solo per caso
L'effetto è limitato anche per certi tipi di radiazione cosmica,
ma anche così credo che dovrebbe migliorare le nostre probabilità
quindi invece di un milione ad una
forse, diecimila ad una
Lo migliorerai
Si
mi servono alcune ore per creare il programma
Bene
Devo riprenderere i vestiti in lavanderia
Sali sul volo per Mosca fra mezz'ora
A si?
Si
La gente del Colonnello Chekov ti aspetterà lì
Cercherai, di scoprire che diavolo stanno inventando, per favore?
E se ne hai l'occasione,
parla col Generale Kiselev
Jack, sapendo che stiamo dietro di loro, annulleranno la missione
Nah, da come parlava Kinsey,sembra quasi che volessero essere sentiti
E che succede se non coopera con loro?
Kinsey farà quello che reputerà meglio per Kinsey
Signore, lo scarico è completato
Il nuovo programma del Colonnello Carter è attivo ed operativo
d'accordo, iniziamo col modello di ricerca Alfa
Si, Signore
Salve, sono qui per vedere il Capitano Veronkuv
qui Non c'è nessun Capitano Veronkuv
Oh che iella, quella ragazza nella hall ha detto...
sono Io il Capitano VeronikovA
Daria Veronikova
Lei deve essere Daniel Jackson
Già, mi spiace
mi è stato detto che avrei stretto la mano del Colonnello Chekov, quindi naturalmente io...
Da parte mia, aspettavo un accademico insipido, col viso pallido e di mezza età
Anche io sono gradevolmente sorpresa
Il suo inglese è eccellente
Grazie e come va il suo russo?
Benché non abbia l'opportunità di praticarlo molto, ho un buon livello di conversazione
D'accordo, continueremo a parlare in inglese allora
Io sarò la sua guida
Sia quello che sia, quello che vuole fare, finché sta a Mosca, lei prima chiederà, ed io provvederò
Se desidera incontrarsi con qualcuno, io provvederò per lei
Se esce per conto proprio, non potrò proteggerla
Mi menta o tenti di ingannarmi, e non la proteggerò
D'accordo
Ha già pranzato?
Ho preso qualcosa in aereo
Allora la risposta è no
Bene
Conosco un ristorante dietro l'angolo che serve il migliore salò di Mosca
Oh, non sono un gran simpatizzante di quel salò
Non si preoccupi, si abituerà al sapore
Signore, che sta succedendo?
I russi hanno incrementato il loro stato di all'erta
Perché?
Sto cercando di verificarlo
Il Presidente ha convocato una riunione delConsiglio dei Ministri
Siamo in Defcon 3
Ed ora, dove andiamo?
Voleva incontrarsi con il Generale Kiselev, dà?
è Lì dove stamo andando
Deve essere molto ben ammanicata per riuscire a farmelo incontrare così rapidamente
Che cosa sa di lui?
Il Generale Viroslav Kiselev si laureò con medaglia d'oro all'accademia militare carrista di Malomosky
è considerato un eroe della Russia per la sua efficace leadership in Chechenia
Comandante della 45° Divisione corazzata nel Distretto Militare del Caucaso
E' stato il Direttore dell'Accademia dei Generali per 5 anni prima di essere destinato al suo attuale incarico
Allora ha sentito parlare di lui
E' anche sospettosso dell'influenza globale americana,
ed è molto critico con i piani di espansione della NATO
Può darsi che non riceva un benvenuto molto caldo
Colonnello
È questo l'americano che desidera vedere il Generale Kiselev?
Si
Sarà trattenuto per interrogarlo
Prendeteli!
Che cosa sta succedendo?
Non lo so
Signore, posso domandare che cosa è questa....?
No!
Non ti preoccupare, Daniel
Scoprirò quello che sta succedendo
d'accordo
D'accordo, torna a trovarmi quando saprai qualcosa
Già
Signore, il Colonnello Chekov è qui per vederla
Fallo passare
Generale
Colonnello!
Speravo che potesse fare un po' di luce su questa situazione
Sembra che non possiamo avere una risposta diretta dal suo governo
beh, le notizie che escono da Mosca sembrano molto ben riservate
ma le mie fonti nel Cremlino dicono che i militari russi hanno incrementato il loro stato di all'erta
perché credono che l'amministrazione americana sei stato compromessa
Dr. Jackson, mi spiace averla fatta aspettare
Non c'è problema Vuole dirmi che sta succedendo?
Tutto a suo tempo
Per favore, tiri su la manica
Abbiamo bisogno dell'analisi del suo sangue
Sta scherzando
O coopera o glielo tireremo fuori con la forza
Questo fa parte del suo normale procedimento di interrogazione?
Dipende da quello che si desidera sapere
In questo caso, risponderà ad una domanda specifica
Che domanda?
Lo Faccia analizzare immediatamente
Che cosa sta succedendo?
Perché desidera vedere il Generale Kiselev?
È complicato
Dovrà spiegarmelo
Credo che preferirirei spiegarlo direttamente al Generale Kiselev
Questo non succederà
vede, oggi stesso, abbiamo smascherato un complotto contro la vita del Generale
Fortunatamente abbiamo preso l'assassino prima che potesse agire
Credo che lei lo conosca
Kinsey
Robert Kinsey
Il vecchio Vicepresidente degli Stati Uniti d'America
Questa è una pazzia perché Kinsey avrebbe voluto uccidere il Generale Kiselev?
temo che il signor Kinsey non sia stato molto in se in questi giorni
Fermandomi,avete solo ritardato una cosa inevitabile
Il vostro mondo è condannato
Ora comincia a capire la gravità della situazione
Come può essersi trasformato in un Goa'uld?
5 dollari che Carter ha una teoria
davvero, ce l'ho
Secondo i servizi della Tokra,
"La Fondazione" ha lanciato almeno due attacchi col virus contro mondi occupati dai Goa'uld
dopo che recuperammo lo Stargate
questo significa che hanno dovuto lasciare i confini di quel sistema solare ed andare su un'altra Galassia
Dove corrono il rischio di essere assassinati o catturati
Che cosa sta suggerendo?
Qualunque Goa'uld che abbia messo le mani su di loro,
avrebbe potuto scoprire molto rapidamente che appartenevano a un'organizzazione segreta
con collegamenti sugli alti livelli nei governi e nelle istituzioni più potenti di questo pianeta
Includeso il SGC, l'Area 51
e forse il posto avanzato degli Antichi nell'Antartide
mio Dio!
Crede che siano stati presi come ospiti e poi rilasciati sulla Terra?
Credo che sia possibile
Avrebbero potuto portare dozzine, forse centinaia di simbionti con loro
Rientrare nella "La Fondazione"...
Ma perché i Goa'uld dovrebbero assassinare il Generale Kiselev?
Non sappiamo con sicurezza che fosse quello il piano, ma se Carter ha ragione,
Kinsey avrebbe potuto tentare di scivolare dentro la mente di Kiselev
ha senso
Poiché Kiselev è ad un passo dal diventare Presidente della Russia
Come sappiamo che non ha avuto successo?
Kinsey non ha mai incontrato il Generale
E' stato arrestato prima di avere l'occasione
beh, il mio governo crede che sia l'amministrazione americana quella che ha lasciato infiltrare i Goa'uld
Ed insistono che tutti quelli nei posti chiave, incluso il Presidente,
deve sottomettersi ad una analisi
questo non succederà
beh, allora abbiamo un problema
Grazie per avermi tirato fuori
Non è stato semplice
anche dopo che la sua analisi del sangue è risultata negativa, volevano tenerla rinchiusa
si, non c'è molta fiducia né buona volontà, suppongo
Ascolta, devo parlare col Goa'uld
No
Devi riuscire a farmi vedere Kinsey
Impossibile
Se vogliamo scoprire quello che sta succedendo qui, dobbiamo interrogarlo
lo stanno interrogando,
i servizi segreti militari russi
Si, e sta dicendo loro un mucchio di bugie
Sta raccontando loro che l'amministrazione americana è stata infiltrata
a che scopo?
Non lo so
Per questo dobbiamo parlare con lui
Cazzo!
Che linguaggio!
Daria, per favore
Vedrò quello che posso fare
Intanto, aspetta qui
Signore, abbiamo appena ricevuto un'altro rapporto
alle 9:12, i militari cinesi si sono uniti ai russi nell'alzare il loro stato di all'erta
Naturalmente
Generale
Sto parlando con i miei contatti al Cremlino
Mi dicono che il Presidente Mikeluv non è contento della situazione,
ma è sotto una grande pressione dei suoi consiglieri militari
In altre parole, è Kiselev chi dirige lo spettacolo
Si!
qualche idea di come possiamo evitare che finisca in un confronto totale?
Si, ho molti amici tra...
il personale del generale
Se potessi dare al nostro presidente sufficienti garanzie,
questo potrebbe dargli una bella spinta per considerare altre opzioni
E se Kiselev scopre che è dietro di lui, potrebbe peggiorare le cose
a questo punto, non credo che abbiamo molta scelta
Bene
Grazie, la chiameremo quando avremo bisogno di lei
Allora come dovrei chiamarla?
Sei indegno di pronunciare il mio nome
Può essere
Suppongo che lavori per i Signori del Sistema. Ho ragione?
So che non lavori per Baal
È troppo occupato a conquistare la galassia per disturbarsi di un pianeta poco importante come la Terra
Ho nuove notizie da darti
I territori stanno cadendo uno ad uno, le vostre truppe sono in piena ritirata,
e continuate a perdere tempo per venire qui e cercare di distruggerci
La domanda è: perché?
Il Capitano Veronikova crede che sia...
per una meschina necessità di vendetta per tutti i guai che vi abbiamo causato durante questi anni
Una specie di ultimo tentativo di distruggerci prima che Baal distrugga voi
Le ho già detto che i Signori di questo Sistema non sono tanto patetici, vero?
Voi siete gli unici patetici
Morirete senza sapere il nostro vero proposito
allora C'è un piano nascosto
Ora facciamo progressi, vero?
Si
d'accordo
mi tenga informato
beh,
i cinesi si negano al telefono, inoltre....
stiamo captando un incremento di trasmissioni con la Russia
continuo a sperare di scoprire qualcosa dai miei contatti a Mosca
Ed io ho appena parlato con il Consiglio dei MInistri
Passiamo a Defcon 2
Sai, sono sicuro che se unissimo le nostre teste troveremmo
una dozzina di ragioni per cui vorreste distruggerci
La più importante è l'arma degli Antichi che voi sapete che possediamo
Sono sicuro che i Signori di questo Sistema credono che se potessero distruggerci
potrebbero impadronirsene e probabilmente hanno ragione, ma quello che non capisco è....
Perché sei disposto a sacrificare te stesso?
Te l'assicuro,
non ho intenzione di morire in questo miserabile pianeta
Sei nel quartiere generale della difesa russa,
un obiettivo primario
Se scatenassi una guerra nucleare moriresti insieme a tutti noi
A meno che mi stia perdendo qualcosa
Dovreste ritornare alle vostre case e salutare i vostri cari
I vostri dei vi hanno giudicati indegni,
e l'ora della verità è arrivata
Il comando della Forza Aerea Spaziale ha appena messo tutte i suoi bombardieri in volo
Il primo B2 ha lasciato Whiteman alle ore 9:40
Il SATCOM ha inviato un messaggio di stato di emergenza
9 dei nostri sottomarini nucleari sono in mare ed il resto si prepara per un'uscita immediata
Il Presidente e la sua squadra stanno dirigendosi verso Andrews dove il Posto di Comando Aereo sta aspettandoli
Il Generale Kiselev ha scoperto che stavamo cercando di scavalcarlo
Ha già arrestato vari ufficiali con false accuse
temo che il Dr. Jackson possa essere in pericolo
Andiamo!
Sul serio,
dopo aver massacrato degli innocenti, vi divertite a raccontarlo
deve morire di rabbia, a stare lì seduto senza potersi vantare del suo brillante piano
Dobbiamo uscire di qui, ora!
Perché, che cosa succede?
Vengono per noi
Chi?
State indietro! Abbiamo ordini del Generale Kiselev
È troppo tardi
mi spiace dobbiamo andarcene
Che cosa significa questo?
Dr. Jackson, benvenuto a bordo del Prometheus
Un po' di fortuna nella ricerca dell'Al-Kesh?
Nessuna
forse lei può aiutarci
Credo di no
Se non cooperi, ti ammazzerò
Ti rendi conti di cosa hai fatto?
I russi sospettavano già che eri compromesso dai Goa'uld
E da quello che sanno, dopo che mi hai aiutato a scappare
Sei stato più convincente di come io non potrei mai essere
Sentite, gente!
Ho appena ricevuto la notizia
I russi sono passati al massimo stato di preparazione militare
Da questo momento,
siamo in Defcon 1
I russi non sospetteranno di me
hanno le prove che il vostro governo è stato infiltrato dai Goa'uld
Non avete altra scelta che rilasciarmi immediatamente
Si, vedi questa è la parte che non capisco
sei stato Tutto questo tempo lì sotto per scatenare una guerra nucleare,
anche se sapevi che saresti stato direttamente nella linea di fuoco
Ed ora vorresti tornare?
Ha un piano per uscire
Conosce qualcuno all'interno
Qualcuno che può proteggerti
Chi è?
Non ho nient'altro da dirvi
Potremo ricominciare più tardi, quando avrà avuto tempo per meditare
Portatelo in cella
Tutte le nostre forze navali sono state dispiegate e...
abbiamo abbastanza aerei in aria
La chiacchierata per radio mi fa intuire che tanto voi quanto i cinesi
avete allertato tutto il vostro arsenale missilistico
Stanno prendendo posizione
Kiselev sa che anche se potrà lanciare un primo attacco contro le vostre basi terrestri,
le vostre basi di missili marini saranno già in posizione per la ritorsione immediata
Si, quello ha perso completamente il senno, e non scarto questa possibilità
Come Comandante in Capo effettivo delle Forze armate Russe,
il Presidente Mikeluv è la nostra unica speranza di fermarlo
beh, ma non possiamo arrivare fino a lui
Per adesso non accetta chiamate dalla Casa Bianca
È convinto che i Goa'uld stiano controllano il governo americano
Guarda,
conosco alcune persone della sua squadra personale
forse posso ottenere una linea diretta
Ma, se ci riusciamo,
avremo solo pochi minuti per convincerlo che il Generale Kiselev è stato ingannato dai Goa'uld
Non vedo in che modo
Siamo in posizione
Hanno scoperto la nostra presenza?
No
Molto bene
Distrugga la nave
Hanno degli scudi rinforzati
Se non abbiamo successo con la prima scarica saremo in svantaggio
Finché è nelle loro mani, è un pericolo
Non abbiamo scelta
Ricevuto
Che diavolo era?
Stiamo per essere attaccati
Alzate gli scudi!
Gli scudi sono scesi al 40 percento
Abbiamo perso i motori di dritta
Trasferisca l'energia ai motori di babordo... Manovre evasive!
Attivare tutte le batterie delle armi
Ponte, qui il Sergente Larson
Dica
mi spiace, signore,
il prigioniero è scappato
Molto bene
Per favore,
dimmi che hai qualcosa
Si, Signore, credo di averla
Stavo rivedendo tutto quello che abbiamo sul Generale Kiselev, e ho trovato questo
Il Colonnello Ruselin Chernovshev
È il Capo di Gabinetto di Kiselev
È il suo braccio destro
Tre anni fa è stato coinvolto in un complotto per vendere un simbionte ad elementi della Fondazione,
che operavano col NID
questo significa che "La Fondazione" aveva una connessione diretta con Kiselev
Non avevano bisogno di Kinsey
E' stato solo un pretesto per giustificare questo conflitto,
facendo loro credere che eravamo stati compromessi
Si "La Fondazione" aveva accesso a Kiselev, possibile che sia anche stato compromesso
Esattamente
Questa...
è una foto di archivio del Generale Kiselev presa tre anni fa
E questa...
è stata presa meno di una settimana fa, durante un discorso tenuto all'Accademia dei Generali
Si rende conto della differenza?
Occhiali?
Posso vedere quello?
Sappiamo che i simbionti hanno poteri curativi
Possono curare il corpo dell'ospite e numerose deficienze fisiche
Incluso i difetti di vista
E con questo?
Non potrebbe portare lenti di contatto?
Signore, mi rendo conto che non è molto
Hai sentito parlare della chirurgia del laser?
Signore...
No aspetti, il Colonnello Cárter ha ragione
Il Generale Kiselev soffriva di glaucoma
La sua vista era molto deficitaria
Non è possibile che potesse leggere un discorso preparato senza i suoi occhiali
Signore, credo che Kiselev sia un Goa'uld
Credo che lo sia stato da sempre
Merda
Ce l'abbiamo quasi, signore, aspetti
Come sappiamo che anche Mikeluv non sia stato infettato?
Non lo sappiamo,
ma a questo punto, non abbiamo niente da perdere
Buona osservazione
Ce l''abbiamo, signore, siamo dentro
Signor Presidente, può sentirmi?
Colonnello Chekov, questo è altamente irregolare
Si, Signore, ma ci sono dei dettagli altamente inusuali
Sono d'accordo
il Generale O'Neill E' lì con te?
Sono qui, signor Presidente
Mi fa piacere parlare ancora con lei,
benché comprende che per il momento non crederò a niente di quello che dirà
Si, a parte questo...
È appurato che ci sia una infiltrazione Goa'uld,
ma non nella nostra banda
È nella sua
Che cosa vorrebbe dire esattamente?
Glielo spiego così, signore
L'ultima volta che ha visto il Generale Kiselev...
Ha notato se portava i suoi occhiali?
Gli scudi resistono, signore, 40 percento
Allora restituiamo il favore
Cambia direzione e preparati a sparare al mio segnale
Mi fa piacere che hai potuto usare il mio diversivo per liberarti
Credi che sia tonto?
hai cercato di distruggere la nave, perché pensavi che avrei potuto rivelare informazione su di voi
certo che no
Noi abbiamo solo...
Aprite il fuoco, tutte le batterie!
Si, Signore
In questo momento, le Stiamo inviando dei documenti rilevanti, signor Presidente
Prove delle relazioni precedenti del Colonnello Chernovshev con "La Fondazione"
Oltre ad una lista di Generali che sono disposti ad appoggiarlo,
se decidesse di muoversi contro il Generale Kiselev
Devo confessare che non sono sicuro che abbia potuto fare tutto questo
beh,
potrebbe incominciare col fidarsi di noi
E se siete stati compromessi dai Goa'uld,
ritirerei le mie forze contro gli americani permettendovi di contrattaccare immediatamente
Signore,
sappiamo ambedue che nessun parte potrebbe guadagnarci dal primo attacco
Le cose stanno così
I Goa'uld non vogliono un vincitore
Vogliono che ci distruggiamo tra noi
Perché?
Crediamo che la loro meta finale sia ottenere l'arma degli Antichi nell'Antartide
Signore,
il MPI informa che ci sono immagini dei silos di missili russi del posto 537
Le porte dei silos sono aperte
Ci sono prove di una rissa a terra
mio Dio! Kiselev tenta di lanciarli senza autorizzazione
Signor Presidente
Sta per perdere il controllo delle sue stesse forze
Deve fare subito qualcosa
Io...
Che cosa è successo?
Perdiamo la connessione
Le linee sono cadute
Signore, l'Al-Kesh non sta facendo ne manovre evasive né risponde al fuoco
Abbiamo un colpo sicuro
Aspetti
Perché non stiamo rispondendo al fuoco?
Stanno caricando le armi
Abbatteteli
Obiettivo distrutto
Passami Washington
Generale!
Aspetti!
Non abbiamo più tempo, Colonnello
Per favore...
Signore,
il MPIC informa di nuove immagini del 537
Le porte russe si stanno chiudendo
I bombardieri russi stanno virando, ritornano alla base
Si stanno ritirando
Sottotitoli italiani by yksMs